Wayland is simply a no go for Nvidia gpus in my experience, I’ve tried three different cards (1060, 2080 and my current 3070) and in all cases with several different distros and each lacked dearly with wayland.
Not saying it wouldn’t work for others but if you move from windows to Linux using your Nvidia card, my opinion is firmly x, it just feels better. Screen jittering, funky mouse tracking and weird rendering issues arised in each of my builds on wayland. I have never had a smooth experience with wayland, and no matter how many people scream at the top their lungs saying its superior on nvidia. I just don’t see it.
As far as terminal usage… err, don’t have to do anything on terminal for almost all uses, I could easily get around it with a ton of apps from discover, an average pc user would never need to use it on an immutable distro. How much does the average user actually use terminal?
Good ol Nvidia, fucking the pc user until the end.
Anyway, I could never get Waydroid working at reasonable performance so I gave up on it. I could also not have any clue what im doing. That’s a real possibility lol.